How to tell who is currently logged on to a domain

A frequently asked question concerning Active Directory-based networks is, How can I tell who is currently logged on to my network? Unfortunately Active Directory itself has no built-in functionality to determine this, but there is a free tool from Microsoft that can help in this regard.